#18

Arien aus Stein_Skills_Hamburg 2020

– Polizeitheater

 

Ich meine ist ´ne Schule nebenan
das heißt
Mehrere Generationen von Schulkindern seh´n jetzt über Jahre sozusagen

Weiße Polizisten schmeißen schwarze Leute auf den Boden
Drangsalieren sie

Weiße Polizisten schmeißen schwarze Leute auf den Boden

Also dass ist so´n bisschen
Das aktuelle Theater, das hier stattfindet so

 

– Police Theatre

 

I mean, there’s a school next door.
That means,
for years now, several generations of school children have watched

White police officers
throwing Black people on the ground, harassing them.

White police officers throwing Black people on the ground.

That’s the kind of theatre
that takes place here.